:05:04
- Russell?
- Evet.
:05:06
Bir anlaþmamýz vardý,
hatýrlýyor musun?
:05:08
Yani þimdi bir anlaþma yapacaksýn.
:05:10
beraber yapabileceðimiz bir
þey yerine, beni iðneleyip,
zýrýldatacaksýn.
:05:17
Kapatmadýn.
:05:22
Henüz deðil.
:05:26
Yani, bu ne demek oluyor?
:05:28
Bunu yapamam.
:05:33
Kefaleti yatýracaksan,
þimdi yatýrman en iyisi olur.
:05:40
Tatlým.
:05:42
Ama onu korkutup kaçýrmadýn.
:05:45
Sanki gerçekten öyle istiyormuþ gibi
bir hava verdin.
:05:47
Öyle yaptým.
:05:48
Perdenin açýlmasýna
10 dakika kaldý.
:05:50
Ýþte baþlýyoruz millet.
Son gece.
:05:52
Ee, kendimi Eros gibi hissediyorum.
:05:55
Eðer hepsi buysa,
lütfen onu incitme.
:06:04
Tanrýya inanýr mýsýn?
:06:05
Evet, inanýrým.
:06:08
Hayat, yürüyen bir gölge gibidir,
:06:11
sahnedeki zamanlarýnda...
:06:12
kasýlarak yürüyen ve huysuzlanan
zavallý oyuncularýn...
:06:15
bir daha adý saný duyulmaz.
:06:16
Bir aptal tarafýndan
anlatýlmýþ bir hikaye bu,
:06:19
öfke ve baðýrýþ dolu...
:06:23
ve hiç bir þey...
:06:25
ifade etmiyor.
:06:30
Eðer kýmýldar ya da konuþursan
bu patlar.
:06:36
Çok hassastýr.
:06:39
Önümüzdeki birkaç dakika boyunca...
:06:41
Tanrýna her zaman olduðundan...
:06:44
daha yakýn olacaksýn.
:06:49
Bunu boþa harcama.