:27:00
Babamýn bununla
bir alakasý yok.
:27:02
Evet, sanýrým senin
beynini patlatmak,
:27:04
herhangi birinin iddia edeceðinden
daha çok ilgili olacaktýr.
:27:10
Benim ve ailem hakkýnda
çok þey biliyor görünüyorsun, Joe.
:27:12
Bu kiþisel birþey.
:27:15
Ve ben her ucuz giysili
silah satýcýsýnýn...
:27:17
günahlarýnýn bedelini mi
ödeyeceðim?
:27:20
Evet, ve baban.
:27:22
Onun bununla bir alakasý yok.
Siktir.
:27:25
Bunun babamla bir ilgisi yok.
:27:27
Bu senin ölmenle ilgili!
:27:30
O aile mirasýnýn bir parçasý.
:27:32
Bok! Hayýr, deðil!
:27:34
- Deðil!
- Kolay etkilenen bir çocuktun.
:27:35
Onun parasý seni,
yasanýn iki tarafýndaki...
:27:37
topluluklara soktu.
:27:39
O, kesinlikle
bu iþin bir parçasý.
:27:41
Hayýr, deðil.
:27:56
Taktýðýn 5, 000 dolarlýk saate bak.
:28:00
- Güzel.
- Ah, daha iyisi,
:28:02
o 25, 000 dolarlýk
nikah yüzüðü.
:28:05
Bildin.
:28:08
Söyle tatlým...
:28:24
Dwayne nerede,
Bayan Liberty Wallace?
:28:26
Ah, gitmesi gerekti.
Ben arabaya göz kulak oluyorum.
:28:33
Bunu yapmanýzýn
bir nedeni var mý?
:28:37
Eðer anlatýrsan,
onu vururum.
:28:43
Sýcak bir gün.
:28:44
Hayatý senin ellerinde, Liberty.
:28:46
Elbiselerini giy.
:28:47
Evet! Sattýðýnýz þeyden alacaðým.
:28:49
Paketleyin.
:28:52
Yol için bir sandviç.
:28:54
Ah.
:28:58
- Ýyi satýþlar.
- Paketleyin dedim!