Liberty Stands Still
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
O zaman onun niþancýyla
ortak olma þansý yok, o rehine.

1:01:05
Yani, ben yemim.
1:01:07
Hayýr, daha çok...
1:01:10
daha çok bir gösteri malzemesi gibi.
1:01:14
Senin bu pervasýz tarafýný seviyorum.
1:01:17
Haftada 5 saat,
bazen iki defa,

1:01:18
korumasýz dolaþýyorsun.
1:01:23
Baþkanýn karýsýndan daha çok,
1:01:26
ulaþýlabilir ve yapacaklarýný
kestirilebilirsin.

1:01:28
Peki, Victor'a kim kýzgýn,
baþkan mý?

1:01:38
Hayýr.
1:01:43
Bütün bu zamandýr hep bendim.
1:01:47
Ben bir babaydým.
1:01:50
Artýk deðilim.
1:01:55
Birileri seni yönlendiriyor.
Kim o?

1:02:00
Kimse.
1:02:02
Þimdi deðil.
1:02:04
Önceki hayatýmdaki becerilerimin
iþe yarayacaðýný hiç düþünmemiþtim.

1:02:08
CIA?
1:02:11
Þey...
1:02:16
o da.
1:02:19
Hadi, eðer öleceksem
1:02:21
katilimi daha iyi
tanýmaya hakkým var.

1:02:24
Ben gizli...
1:02:27
CIA için gizli operasyonlarda
çalýþtým.

1:02:30
Tiananmen Square zamanýnda
Çindeydim,

1:02:32
Küba, Panama,
ve Kolombiya'daydým...

1:02:37
kýzým öldürüldüðünde.

Önceki.
sonraki.