Life or Something Like It
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:01
Protože jsem byla opilá.
:36:03
A kdy to bylo?
:36:04
No, když jsme spolu spali...
:36:06
v saunì?
:36:08
Ano, potom.
:36:10
Vím, že jsme se o tom
nebavili

:36:12
mìsíce,
:36:13
ale myslím si, že oba víme
že to byl velký omyl...

:36:16
když jsme se probudili.
:36:18
Ano, a potom jsme se opì milovali.
:36:24
Budu si brát Cala.
:36:26
Vím, že je tìžké
to akceptovat.

:36:30
Tak se mi zdá,
:36:31
že jsem bezbranná,
:36:32
myslím si, že by to byl
špatný nápad

:36:33
kdyby jsme se milovali
:36:34
a pro tebe
že by sis nìco myslel.

:36:36
Cením si toho, ale
Lanie, jak víš

:36:39
si ta nejvìtší
do sebe zahledìná,

:36:43
zažraná,
egocentrická žena

:36:45
kterou jsem kdy potkal.
:36:51
Pojïme se milovat.
:36:54
Koukni, nechci
s tebou spát.

:36:55
Kdyby si mìl jen týden života,
Co by si dìlal?

:36:57
Já by jsem, víš...
pomiloval by jsem tì.

:37:00
Víš...
:37:07
Podívej, víš co?
Nevím.

:37:11
Když bych za týden
zemøel,

:37:12
snažil by...
snažil by sem se prožít každou chvíli.

:37:16
Navštívil by jsem lidí
:37:18
kteøí pro mì moc znamenají,
:37:19
snažil by jsem se vzpomenout na jejich
tváøe.

:37:22
a øekl bych jim všechno.
:37:25
Co jsem jim chtìl øíct,
:37:26
ale bál by jsem se.
:37:28
Èeho?
:37:33
Nemohl by jsem se
o tom bavit s každým amerièanem

:37:35
s každým amerièenom?
:37:36
Není doma,
:37:38
a moc se mu nechce mluvit.
:37:40
Ale ty si ho
chcš vzít?

:37:44
Nevím.
Mám jen týden života.

:37:46
Záleží na tom?
:37:47
Lanie, v poøádku,
už s tím pøestaò.

:37:49
Nezemøeš.
:37:50
Jak to víš?
:37:51
Protože je to na tobì,
Lanie, dobøe?

:37:53
Utíkej pro život.
:37:56
Vytvoø si vlastní víru,
buï strùjce svého štìstí.

:37:58
Øeknìme, že
Prorok Jack mìl pravdu


náhled.
hledat.