Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Øh, jo faktisk,
Lanie, det gør du.

:08:03
Okay.
:08:06
Det er, hvad vi
skal lave her.

:08:08
Okay?
Vi vil begynde
med skiltet.

:08:10
Jeg vil arbejde mig op
i gennem skaren...

:08:11
og ende oppe ved dig.
:08:12
Tja, jeg kunne lide den sidste del.
:08:13
"Dig" delen?
:08:14
Ja, tja jeg er den,
som fortæller historien.

:08:16
Har du nogen siden hørt
udtrykket,

:08:17
et billede siger mere
end tusind ord?

:08:19
Det er lige for folk som dig...
:08:20
som ikke kender tusind ord.
:08:21
Hej, tja jeg kender to,
:08:22
og den første begynde med et "F."
:08:23
hej, hej, hej, hej.
:08:24
Vi skal lave en historie her.
:08:25
Okay?
:08:28
Ahem.
:08:29
Mange tak, Lanie.
:08:30
Giv mig den mikrofon.
:08:31
Mm-hmm.
:08:38
Okay. Klar?
:08:40
Ja.
:08:46
Det er ikke legetøj.
:08:47
Mange tak.
:08:49
Okay.
Er alle klar?

:08:51
Åh ja.
:08:59
Okay, ja,
vi kører.

:09:02
Okay, Lanie,
:09:03
ligeså snart, du er klar,
vi kører.

:09:07
Jeg er Lanie Kerrigan,
:09:08
stående foran
Fnis Komedie Klubben...

:09:10

:09:12
Hvorfor tager du ikke over?
:09:13
Mener du det?
:09:14
Mor dig.
:09:16
Ha ha ha. Okay!
:09:17
Hvordan går det, Seattle?
Hvordan har I det?

:09:19
Er I lykkelige?
:09:20
Definer lykke.
:09:22
Din død.
:09:24
Hun vil have mig.
:09:25
Åh mand, du har problemer.
:09:27

:09:28
Han er fuldstændig uproffesionel.
:09:30
Han forvandlede mit arbejdet
til en joke.

:09:33
Det handlede om en komedie klub.
:09:34
Jeg kan ikke arbejde med ham.
:09:35
Hør, efter jeg hvad jeg
har forstået...

:09:36
er denne historie fantastisk,
:09:37
og du ser godt ud.
:09:39
Tja, er det derfor
at du spurgte efter mig?

:09:41
Jeg spurgte ikke efter dig.
:09:42
Det betyder ikke noget,
om hun spurgte...

:09:44
efter dig eller ej.
:09:45
Har du en anden
kameramand mellem personalet...

:09:47
som kan få hende til at se
ud som en naturlig blondine?

:09:51
Kan du se, hvad jeg
må finde mig i, Dennis?

:09:53
Jeg er ikke
bare en reporter.

:09:54
Jeg er en TV personlighed.
:09:56
Mit hår er mit varemærke.
:09:58
Lige præcis, som
jeg-kan-ikke-lide-at-gå-i-bad udseendet...


prev.
next.