:44:04
Øh, er der noget galt?
:44:09
Tja, ja Lanie,
noget er der galt.
:44:13
Du ved, jeg-jeg mener,
Jeg har været væk i en uge,
:44:14
og jeg kommer hjem,
og du er helt...
:44:18
overtrukket.
:44:20
- Overtrukket?
- Ja, jeg mener,
:44:21
hvad, du bare..
Du tog ikke et bad i dag?
:44:23
Nej jeg gjorde ikke.
:44:25
Jeg vågnede op, og jeg tænkte,
:44:26
til helvede med det.
:44:28
- Det er søndag.
- Og du ryger...
:44:30
Ja, jeg ryger.
Oreo?
:44:32
Nej tak.
Og hvad gør du...
:44:34
Hvorfor har du briller på?
:44:36
Fordi jeg bruger briller,
:44:38
og jeg ikke tog mine kontaktlinser på.
:44:40
Overraskelse.
:44:42
Tja, de har laserkirurgi.
:44:43
Nu til dags, kan du
få lavet det hele.
:44:45
Hmm. Ja.
:44:56
Er vi forelskede?
:45:02
Jeg mener...
:45:05
Hvad er det?
:45:09
Hvad Lanie?
Hvad er hvad?
:45:10
Hvad er det, som forbinder os?
:45:15
For min skyld, okay?
:45:16
Det har været nogle dårlige dage.
:45:18
Ja, det kan man se.
:45:20
Jeg mener, hvad er det, der vil...
:45:22
holde os sammen for
10 eller 20 eller 30 år?
:45:31
Tja, du har en god røv.
:45:35
:45:37
Og du er ret sjov...
:45:40
og du ved, der er...
:45:41
Åh nej, det....er nok.
:45:47
Jeg vil lade som om,
at du ikke sagde det.
:45:49
Tja...
:45:50
Hvad er det omkring vores holdninger,
:45:53
vores-vores drømme,
:45:56
- vores værdinormer...
- Jeg-jeg tror...
:45:58
Det-det er ikke nogen god ide, okay?