:59:00
Åh Gud. Nej.
:59:03
Tja, hør ved du hvad?
:59:05
Hvad siger du til,
at jeg kører dig til lufthavnen,
:59:06
og du kan tage til Marokko...
:59:08
og bruge de sidste dage
af din liv på jorden?
:59:15
Hvis det er i orden med dig,
vil jeg gerne blive...
:59:19
her et lille stykke tid.
:59:24
Okay.
:59:27
Men du bliver
nødt til at tage et bad først.
:59:50
Ååh.
:59:52
:59:56
1:00:02
1:00:04
1:00:10
1:00:11
1:00:13
Quid. Ja.
1:00:15
Hvad er det?
1:00:16
Hvad er quid?
Det er penge. Valuta.
1:00:18
På hvilket sprog?
1:00:19
På engelsk.
Som i England?
1:00:21
Jaja.
1:00:22
Du ved, hvordan det er i USA,
1:00:23
du ville sige, øh,
"jeg har nogle få bucks."
1:00:25
Tja, i England,
ville du sige,
1:00:27
"Jeg har nogle få quid."
1:00:28
Så det er slang.
1:00:30
Nej, Det er quid.
1:00:32
Det er slang.
1:00:34
Dronningen bruger ikke slang.
1:00:36
Du kan ikke bruge slang,
i scrabble.
1:00:39
Det var ikke slang.
1:00:41
Du ville lade mig bruge
ordet "buck", ville du ikke?
1:00:43
Definer buck.
Buck som en han-rådyr?
1:00:47
Ja.
Eller buck som i buck af,
1:00:50
eller, jeg har det
bucking godt...
1:00:53
med at handle med dig.
1:00:54
Du fortæller mig...
1:00:55
at selvom det er tirsdag,
1:00:56
en dag, hvor normale mennesker
bliver nødt til at arbejde...
1:00:57
eller har aftaler,
1:00:58
har du absolut ingen...