Life or Something Like It
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:01
Me desea.
:09:02
La cagaste.
:09:05
¡No es nada profesional!
:09:07
Convirtió mi trabajo en una broma.
:09:09
- Era sobre un club de comedia.
- No puedo trabajar con él.

:09:11
Oí que la noticia es fantástica
y te ves increíble.

:09:15
- Por eso pediste trabajar conmigo, ¿no?.
- ¡No pedí trabajar contigo!

:09:18
Da igual que pidiera
trabajar contigo o no.

:09:21
¿Tienes a otro camarógrafo
que la haga parecer una rubia natural?.

:09:26
¿Ves lo que debo soportar, Dennis?.
:09:28
No soy sólo una periodista,
soy una figura de la TV.

:09:32
Mi cabello es mi sello característico.
Igual que el tuyo es no ducharte.

:09:36
Lanie, ya basta.
Pete, ya es suficiente.

:09:39
- Dennis.
- ¿Qué?.

:09:40
- Te esperan en el estudio 3.
- Gracias, enseguida voy.

:09:44
Esperen aquí hasta que regrese
y discutiremos su próxima noticia.

:09:48
¡Mientras tanto,
dejen de comportarse como chiquillos!

:09:51
Averiguen la forma de llevarse bien.
:09:54
Así que, ¿cómo está Cal?.
:09:58
Bien.
¿Cómo está fulana número 3?.

:10:02
Para odiarme, tienes un interés
muy saludable por mi vida amorosa.

:10:05
"Saludable" y "tu vida amorosa"
son cosas contradictorias.

:10:09
¿Intentas vivir indirectamente?.
:10:11
Nunca veo a tu prometido,
sera por eso.

:10:13
No me molestas. No puedes.
:10:16
Porque defínelo como quieras,
puedo decir que en estos momentos...

:10:20
mi vida es perfecta.
:10:23
Define la perfección.
:10:25
Definiré la perfección.
Un gran trabajo, amigas fantásticas.

:10:28
-Gracias.
-Hombres geniales, un apartamento lindo.

:10:30
- Cabello lindo, cuerpo lindo.
- Gracias.

:10:33
Una oportunidad profesional nueva
increíble.

:10:36
Sí, me lo dijo Dennis.
:10:38
No te preocupes por mí.
Estoy bien.

:10:41
- Me alegro por ti.
- ¿De veras?.

:10:43
- De veras.
- Qué cielo, te quiero.

:10:46
- Yo también.
- Me encantan tus aretes.

:10:47
Gracias.
Me los regalaste tú.

:10:52
Pete es un idiota.
:10:53
- Es arrogantey grosero.
- Es un insatisfecho.

:10:56
- Infantil y antisocial.
- Sobrevalorado.

:10:58
No tiene modales
y no sabe tratar a una mujer.


anterior.
siguiente.