:48:02
- ¿Estás bien?.
- Perfectamente.
:48:05
Me pilló un embotellamiento ahí atrás
y pense venir a pie.
:48:08
- ¿Y tu auto?.
- Lo dejé.
:48:10
- Hola, Vin. Ponme el micrófono.
- No le des el micrófono.
:48:13
Vin, te quiero. No pude decírtelo antes
porque me daba miedo.
:48:17
¿Sabes?. Qué enternecedor.
¿Seguro que quieres emitir?.
:48:21
¿Te has tomado un par de copas?.
:48:24
No, no estoy borracha.
Me siento libre.
:48:27
Muy bien. Pero, ¿sabes qué?.
Dennis llamó a Andrea para reemplazarte.
:48:30
-¿Ya llegó Lanie?
- Sí, acaba de--
:48:32
Dennis, estoy aquí,
lista y dispuesta.
:48:35
No está en condiciones de--
:48:37
Dennis, tengo a 3 huelguistas
listos para entrevistarlos en vivo.
:48:41
¡Eso, muchacha!
:48:43
¡De acuerdo, listos!
:48:45
¡Te adoro!
:48:48
¿Estás segura?.
:48:50
¡Conectaremos en directo
dentro de 5 minutos!
:48:58
Tenemos una noticia importante
en Seattle esta mañana,,,
:49:00
yserá complicado viajarpor la ciudad,
:49:03
Dame su nombre.
Listos para superponerlo. Adelante.
:49:07
Pete, listos para conectar con Lanie.
¿Andrea?.
:49:10
Lanie, ¿quieres subirte la cremallera?.
:49:14
- Gracias.
- Me quieres, ¿verdad?.
:49:21
La hora pico ha paralizado
el centro de Seattle...
:49:25
mientras los conductores de autobuses
toman las callas para hacerse oír.
:49:34
- Señor, ¿cómo se llama?.
- Bob Washington.
:49:36
Bob, ¿eres uno de los muchos
que se dejan la piel en la calle...
:49:41
conduciendo tu Goliat diesel
por las zonas urbanas deprimidas...
:49:44
para que podamos llegar a casa
sanos y salvos?.
:49:48
¡Sin orgullo no conducimos!
:49:52
Bob, dinos.
¿Qué exigen los conductores?.
:49:56
Mejores horarios...
:49:59
mejores salarios, mejores vehículos...