Life or Something Like It
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:02:22
- Esto siempre es lo más duro.
- ¿Ésa es su madre?.

1:02:29
Crecimos juntos.
Ya sabes, en Nueva York.

1:02:33
En una escuela católica...
1:02:35
si dejabas a una chica embarazada
tenías dos opciones:

1:02:39
podías casarte con ella
o casarte con ella.

1:02:42
Así que--
1:02:45
Luego nos separamos...
1:02:48
ella se mudó aquí
y trajo a Tommy con ella.

1:02:51
Tuve que seguirla aquí,
no soportaba estar separado de él.

1:02:56
Y no sé qué es peor, ¿sabes?.
1:02:58
Divorciarnos o intentar seguirjuntos
por él.

1:03:04
Creo que tiene mucha suerte
de tener dos padres que lo quieren.

1:03:17
No estás pensando en el profeta Jack,
¿verdad?.

1:03:22
No he pensado en él en todo el día.
1:03:25
Gracias a ti.
1:03:30
- Reconoce que es agradable, ¿verdad?.
- ¿Qué?.

1:03:33
No hacer nada.
1:03:38
Sí.
1:03:42
Así que, ¿qué haces normalmente
los martes por la noche?.

1:03:46
Veamos, normalmente...
1:03:48
si estuviera con una mujer hermosa...
1:03:52
como tú, quizá...
1:03:57
la invitaría a regresar a mi casa.

anterior.
siguiente.