:54:06
- Que s'est-il passé ?
- Tu te rappelles rien ?
:54:08
Notre coup de fil ?
La grève des chauffeurs de bus ?
:54:12
Le direct ?
:54:15
- Je suis passée à l'antenne ?
- Tu es passée à l'antenne.
:54:20
Sans mon maquillage ?
:54:22
Sans ton maquillage, sans ton texte,
sans ton bon sens.
:54:37
Franchement, c'est pas une bonne idée.
:54:40
Tu n'as pas envie de voir ça. . .
:54:49
Il peut être très difficile d'être reporter.
On ne rit pas d'une consoeur, mais...
:54:54
- Sa chaîne est concurrente.
- Revoyons cela.
:55:06
A quel point un reporter
doit-il s 'impliquer dans son sujet ?
:55:10
Hier, à Seattle...
:55:11
Une reporter a causé
un énorme encombrement.
:55:13
Son reportage a tourné
au concert rock improvisé.
:55:28
C'était Lanie Kerrigan, dans cette...
:55:32
Super. Epatant.
:55:37
Ma vie est finie.
:55:42
Je suis officiellement morte.
:55:45
Officiellement, je ne respire plus,
je suis morte.
:55:50
Définis "vie" .
:55:55
Ma carrière, mon job sur une chaîne
nationale, mon mariage. . .