1:22:02
Tu sais que je ne peux pas.
1:22:05
Je ne sais pas. Demande à Jen.
1:22:08
Keith.
1:22:13
J'ai dit non.
1:22:15
Tu comprends pas "non" ?
1:22:23
Alors ? Ça peut aller ?
A tout de suite.
1:22:32
Bonjour, tout le monde. C'est quoi, ça ?
lls appellent ça un plateau ?
1:22:37
Vous avez toujours le sens
de l'humour, mais s'il vous plaît.
1:22:41
Qu'elle est mignonne.
Regardez-moi faire.
1:22:45
Albert !
1:22:46
Arrangez-moi ça.
Tout de suite !
1:22:49
Mlle Connors ? Lanie Kerrigan.
Vous êtes un exemple pour moi.
1:22:54
- Si je pouvais en être un pour moi.
- Bravo pour votre Award.
1:22:58
Merci. Vous avez les questions ?
1:23:02
Ce sera un jeu d'enfant.
C'est nettement mieux.
1:23:11
Je suis comment ? Aidez-moi.
1:23:21
Dans la demi-heure qui suit,
des parachutistes rescapés de peu...
1:23:26
Hé ! Je regardais !
1:23:28
Vous apprendrez comment préserver
vos rosiers durant l'hiver...
1:23:32
avec un bon engrais,
et une bonne taille.
1:23:34
Mais avant tout cela...
1:23:43
OK. Caméra trois.
1:23:50
Merci, Carrie.
1:23:52
Me voici en compagnie d'une légende,
l'une de mes idoles :
1:23:56
Deborah Connors.
1:23:58
C'est un honneur de vous parler.