Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
U redu. Ima te li još neko proroèanstvo?
:15:07
Sutra ujutro æe padati grad.
:15:10
Pa, lokalni meteorolog je rekao
:15:12
da sutra neæe biti oblaka.
:15:13
Sigurni ste da ne želite
:15:15
malo podesiti svoju frekvenciju, Jack?
:15:16
Koliko godina imate? Možda više, ovaj,
:15:19
ne èujete glas Božiji dobro kao nekada?
:15:22
Èujem ga. Èujem ga jasno i glasno.
:15:26
U redu, dakle, èuli ste ga, narode.
:15:29
Seahawksi æe pobijediti,
:15:30
a sutra æe padati grad.
:15:32
A iduæeg èetvrtka æeš umrijeti.
:15:35
Žao mi je.
:15:41
Nisam tražio moæ.
:15:44
Ako saznam da si umiješan u ovo,
:15:46
neæu razgovarati sa tobom do kraja života.
:15:50
Da, i kada æe to biti? Iduæe sedmice?
:15:52
Veèeras, Seahawksi dobijaju Broncose sa 6 razlike.
:15:56

:15:59
Rekao je da æe Seahawksi
:16:00
pobijediti sa 19-13,
:16:02
da æe sutra padati grad,
:16:04
a da æu ja iduæeg èetvrtka umrijeti.
:16:06
Seahawksi æe pobijediti?
:16:08
Andrea, koncentriši se.
:16:09
U redu? Molim te.
:16:11
Dušo, tip je lud.
:16:13
Ne brini se.
:16:14
Sigurna sam da je Pete sve namjestio.
:16:17
Gðice Kerrigan, gðice Fox.
:16:19
Zdrava. Samo smo svratile na piæe.
:16:26
Drago mi je da vas opet vidim zajedno.
:16:27
Hvala.
:16:28
Lijepo se provedite.
:16:29
- Zdravo.*- Zdravo.
:16:33
I koji je rezultat?
:16:34
Seahawksi vode, 19-13.
:16:36
19?
:16:37
Šta je to? Šta je to?
:16:39
Da li su to 2 touchdawna, pogodak iz polja i penal?
:16:41
Tri touchdowna, dva promašena dodatna pogotka.
:16:45
Veliki pomak.
:16:47
Broncosi jednostavno nisu u stanju
:16:48
da naprave onaj posljednji krucijalni korak.
:16:56
Touchdown!
:16:57

:16:58

:16:59


prev.
next.