:21:13
Zdravo, tata. Sreæan roðendan.
:21:15
Zdravo, duo. Hvala ti.
:21:19
Boseov je.
:21:21
Najbolji kvalitet zvuka na svijetu.
:21:23
Hvala ti, Gwen.
:21:24
Da li si ti, ovaj, Buco, donijela poklon?
:21:29
Da, jesam.
:21:33
Naravno da jesam.
:21:36
Sezonska karta za Marinerse.
:21:39
Da, kao i prole godine.
:21:40
Zbog èega si rekla da
:21:42
djeca ponovo ne mogu doæi?
:21:43
Pa, Conradov fudbalski tim
:21:45
sutra ima utakmicu,
:21:48
i naravno, Chloe je na testu...
:21:50
meðunarodni djeèiji orkestar.
:21:52
Prijavila sam se za posao na AM USA.
:21:56
Zaista?
:21:58
To je jo na programu?
:22:01
Jeste.
:22:04
Pa, Lanie, taj èovjek je radio noæne smjene
:22:07
u fabrici 25 godina.
:22:09
Mislim da bi ga mogla pustiti da se odmori, zar ne?
:22:23
Kako je Cal?
:22:25
Dobro je. U New Yorku je.
:22:31
I van sezone?
:22:33
Pravi reklamu.
:22:37
Sviða mi se Cal. On je dobar momak.
:22:40
Mislim da je pred njima
:22:42
uspijena sezona.
:22:45
Tata, mogu li te neto pitati?
:22:46
Naravno.
:22:48
Jo kolaèa, tata?
:22:50
Kao to ga je i mama pravila.
:22:52
Moda Lanije eli malo.
:22:53
Ne, u stvari, moram da krenem.
:22:55
Uzmi malo kolaèa.
:22:57
Tata, ne iskuavaj je.