Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ti si genije.
:32:09
Upravo smo dobili izvještaj
:32:11
iz San Francisca
:32:12
koga je pogodio zemljotres jutros u 9.06
:32:15
mada nema izvještaja o šteti.
:32:17
3.3 stepena Rihterove skale ga
:32:19
èine samo relativno jakim zemljotresom.
:32:22
Više detalja kada ih dobijemo,
:32:24
a oèekujemo izvještaj uživo
:32:26
u toku iduæe emisije vijesti.
:32:27
A sada,
:32:28
sportske dogaðaji od prethodne noæi
:32:30
i vremenska prognoza.
:32:31
Ostanite sa nama.
:32:33

:32:42
Umrijeæu.
:32:46
Umrijeæu.
:33:20
Šta se to dešava?
:33:22
Neko mi kaže da æu umrijeti za sedam dana,
:33:23
i moj život koji je izgledao savršen
:33:27
do prošle srijede, odjednom se
:33:30
pretvori u veliku, masnu, preslatku krofnu.
:33:33
U redu. Ovaj,...
:33:34
definiši krofnu.
:33:35
Zašto uopšte razgovaram sa tobom?
:33:38
Ne, ne, Lanie, sada sam ozbiljan.
:33:39
Želiš reæi da tvoj život
:33:40
ima ogromnu prazninu u sredini?
:33:41
Kao da ti nešto nedostaje?
:33:43
Pete, umrijeæu za sedam dana.
:33:44
- Lanie...*- Za sedam dana.
:33:46
Neæeš umrijeti, razumiješ?
:33:49
To ne možeš znati.
:33:50
Da, znam, pošto, u stvari,
:33:51
to bi se trebalo desiti još ranije.
:33:53
I to ako je istina, a nije.
:33:54
A šta ako jeste?
:33:56
Kaži mi, pošto ti uvijek izgledaš sreæno.
:33:58
Tako si zadovoljan samim sobom.

prev.
next.