:10:02
Ahhoz képest, hogy utálsz,
:10:04
egészséges érdeklõdést mutatsz
a szerelmi életem iránt.
:10:06
Az "egészséges" és
a te "szerelmi életed" szavak
:10:07
nem szerepelhetnek
egy mondatban.
:10:09
Talán másodkézbõl
akarsz élni?
:10:11
Tudom, hogy a võlegényed sosincs
melletted, biztos ez lehet az oka.
:10:13
Nem tudsz felidegesíteni.
Nem tudsz.
:10:16
Mert bárhogy is nevezed,
:10:17
õszintén mondhatom,
hogy pillanatnyilag
:10:19
az életem tökéletes.
:10:22
Definiáld a tökéletességet.
:10:25
Definiálom a tökéletességet.
Csodás állás, csodás barátok--
:10:28
Köszönöm.
:10:29
Csodás pasi, csodás lakás.
:10:30
Csodás frizura, csodás test.
:10:31
Köszönöm.
:10:33
Csodás új munkalehetõség.
:10:36
Igen. Dennis elmondta.
:10:38
És ne aggódj miattam.
Jól vagyok.
:10:41
Örülök neked.
:10:42
- Tényleg?
- Tényleg.
:10:44
- Olyan kedves tõled. Imádlak.
- Én is téged.
:10:46
Imádom a fülbevalóidat.
:10:47
Köszönöm.
Tõled kaptam õket.
:10:52
- Mindegy, Pete egy disznó.
- Arrogáns és bunkó--
:10:55
- Mindig elégedetlen--
- és antiszociális.
:10:57
- Túlértékelik és túlfizetik.
- Nem tud viselkedni.
:10:59
Fogalma sincs,
hogyan kell bánni egy nõvel.
:11:04
Viszont jó az ágyban.
:11:10
- Lefeküdtél Pete-tel?
- Bizony.
:11:12
- Tényleg?
- Igen.
:11:15
Vonzó a kiszámíthatatlansága
és a magányossága, nem gondolod?
:11:18
Nem, egyáltalán nem.
De te--
:11:21
- Csodás. Akkor most együtt vagytok?
- Nem, nem, dehogyis.
:11:24
Most éppen az új sporthírbemondóra
vetettem szemet...
:11:28
Rick-re.
:11:29
Ez nagyszerû.
:11:31
Nem haragszol Pete miatt?
:11:33
Pete miatt?
Nem érdekel, kivel fekszik le.
:11:36
Mindenkivel lefekszik.