Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

:12:15
A 405-ös úton dugó lesz
:12:19
ma késõ délután
egy hármas baleset miatt.

:12:22
- Kösz, haver.
- Szívesen.

:12:25
A 405-ös úton dugó lesz
:12:27
ma késõ délután
egy hármas baleset miatt.

:12:31
Folytatódnak a zavargások
:12:32
jövõ héten a mûszaki szektorban.
:12:37
Jack próféta.
:12:38
Jack, hogy van?
:12:41
Emlékszik rám?
:12:52
Mit csinál?
:12:54
Nem tudom.
Szerintem ismerik egymást.

:12:57
El tudom képzelni róla.
:13:04
Örülök, hogy
alkalomhoz illõen öltöztél.

:13:06
Egy hajléktalanról
készítünk riportot,

:13:07
- és te kiskosztümben jelensz meg.
- Ne legyél bunkó, Pete.

:13:10
Pontosan honnan
ismered ezt a fickót?

:13:12
Véletlenül meghallottam,
:13:13
amiket a tõzsdérõl jósolt,
és csináltam egy kis pénzt.

:13:16
De fodrászra még így sem telik.
:13:22
Jack? Helló?
:13:25
Helló.
:13:26
Lanie Kerrigan.
:13:29
Figyeljen, én--
:13:30
Nem igazán hiszek
ebben az egészben,

:13:33
de megpályáztam
egy nagyon jó állást,

:13:35
amilyenrõl egész
életemben álmodtam,

:13:38
és arra gondoltam, hogy
:13:41
lát-e valamit?
:13:44
Megkapom az állást?
:13:48
Nem.
:13:52
Rendben Lanie,
mi készen állunk.


prev.
next.