:26:01
ami tegnap történt.
:26:05
Hoztam valamit.
:26:14
Nagyon erõs eperbor.
:26:19
2001. június.
:26:22
Jó hónap.
:26:27
Mit szeretne inkább?
:26:31
Egy kabátot...
:26:33
vízhatlan bakancsot...
:26:35
egy szép házat
Florida Keys-ben.
:26:39
Mennyit fizetett magának Pete?
Mert én hajlandó vagyok
:26:43
annak a kétszeresét fizetni,
ha elmondja az igazat.
:26:46
- Már az alkudozásnál tart.
- Nem tudom követni.
:26:49
Düh, tagadás, alkudozás,
:26:52
kétségbeesés, beletörõdés.
A halál 5 fokozata.
:26:55
Elég gyorsan halad.
:26:57
Igaz, csak egy hete van rá
hogy mindegyiken átessen.
:26:59
Tévedett már valaha?
:27:02
Nem hinném.
:27:04
Nem tudhatom biztosra.
:27:08
Nincs tévém, se rádióm.
:27:11
Értem. Szóval--
:27:13
Tehát valójában, fogalma sincs róla.
Egyáltalán semmi, igaz?
:27:17
Mintha tudná magáról, hogy
jó baseball-játékos lehetne,
:27:19
de inkább titokban tartja, mert
akkor senki sem adakozna, igaz?
:27:23
Mit akar tõlem?!
:27:24
Azt hiszi, nem látnám
szívesebben a lottószámokat?
:27:27
Nincs beleszólásom abba,
hogy mit látok.
:27:29
A látomások véletlenszerûek.
:27:31
Valamiért maga benne
volt az egyikben.
:27:34
Látom és mondom.
:27:37
Ha bebizonyítja az ellenkezõjét,
:27:43
Ha bebizonyítja, hogy tévedtem
:27:46
akár csak egyszer is...
:27:49
akkor elismerem, hogy
nem vagyok próféta.
:27:52
Csak egy egyszerû fickó, akinek
néha van egy-egy jó megérzése,
:27:56
elmegyek, és keresek egy
kényelmes ágyat valahol,
:27:58
és élem tovább az életemet.