:37:00
Tudod, azt hiszem--
:37:02
Hova mész?
Hova mész?
:37:04
Azt hittem,
szeretkezni fogunk.
:37:18
Nincs rohangálás a medencénél.
:37:39
Beszélhetnék veled?
:37:40
Velem?
:37:42
Igen.
:37:45
Igen.
:37:46
Foglalj helyet.
:38:02
Megkaptad azt az állást?
:38:04
Még nem tudom.
:38:06
Majd értesíts.
:38:08
Jó.
:38:14
Gwen, a te életednek
van értelme?
:38:17
Micsoda?
:38:20
Van az életednek értelme?
:38:22
Mert gondolkoztam az életrõl,
:38:24
arról, hogy mi értelmes,
:38:26
anyuról is gondolkoztam,
:38:28
hogy amióta meghalt,
:38:30
azóta én, te és apa
:38:32
nem viselkedünk túl normálisan.
:38:35
Talán olyanok próbálunk lenni...
:38:38
amilyenek nem vagyunk.
:38:40
Érted, mit akarok mondani?
:38:43
Szóval, nem vagyok normális?
:38:45
- Nem--
- Normális vagyok.
:38:46
A gyerekeim is normálisak.
:38:48
- Gwen--
- Igen,
:38:49
Jerry terápiára jár.
:38:51
Le kell küzdenie a szexfüggését,
de megbirkózunk vele.