:55:00
Tökéletes.
:55:04
Az életemnek vége.
:55:08
Én--
:55:09
Hivatalosan is halott vagyok.
:55:12
Hivatalosan is--
megszûntem lélegezni. Halott vagyok.
:55:17
Definiáld az életet.
:55:22
A karrierem.
Az új állásom.
:55:26
Az esküvõm.
:55:29
Jó?
:55:30
Tényleg azt hiszed,
ha nincs állásod és pasid,
:55:32
akkor vége az életednek?
:55:35
Befognád?
:55:36
Szétrobban a fejem,
:55:38
szombat óta nem zuhanyoztam,
:55:40
és cseng a fülem.
:55:43
Cseng?
:55:45
Ezt telefonnak hívják.
:55:47
Azt majd én elintézem.
:55:50
Halló.
:55:51
Helló, Dennis.
Hogy vagy?
:55:53
Igen, nem gond.
:55:56
Kösz. Kösz szépen.
:55:59
Nem, Lanie?
:56:00
Nem. Tegnap láttam utoljára.
:56:04
Hát, még csak 7.15 van.
:56:07
Rendben. Ha megtudok róla valamit,
felhívlak. Oké.
:56:15
Köszönöm.
:56:18
Szívesen.
:56:26
Akkor...
:56:27
vigyelek haza?
:56:30
Nem.
:56:33
Szeretnéd, ha
megkeresnénk az autód?
:56:35
Istenem. Nem.
:56:38
Tudod mit? Mit szólnál ahhoz,
ha kivinnélek a repülõtérre,
:56:41
te pedig Marokkóban töltenéd azt a pár
napot, amid még hátra van?
:56:50
Ha nem okoz gondot, inkább...
:56:53
itt maradnék egy kicsit.
:56:58
Rendben.