1:32:03
Szeretlek.
1:32:23
Kicsit jobban lettél, mi?
1:32:27
Már régen meg kellett volna
hogy csókoljalak, úgy látom.
1:32:31
Igen, te kis hülye.
1:32:32
Ez most te vagy,
vagy a morfium?
1:32:35
Nagyon édes vagy.
1:32:37
Szerencsés vagy, hogy szeretlek.
1:32:39
Nem fogsz itt meghalni nekem.
1:32:41
Gyerünk, ígérd meg.
1:32:53
Ez itt Lanie, Pete, és Tommy
üzenetrögzítõje.
1:32:56
A síp után hagyj üzenetet. Köszi.
1:32:58
Lanie, Pete, itt Dennis.
Tudom, hogy szabadságon vagytok.
1:33:01
Tudom, hogy utáltok a
szabadságotokon dolgozni,
1:33:03
de tényleg szükségem
lenne rátok egy sztorihoz.
1:33:05
Hívjatok vissza, amint
megkaptátok az üzenetet.
1:33:10
És most
1:33:13
Cal Cooper üt!
1:33:15
Igen!
1:33:19
Istenem! Cal!
1:33:40
# I can't get no #
1:33:44
# Satisfaction #
1:33:47
# I can't get no... #
1:33:53
Valaki egyszer azt mondta:
"Éld minden napodat úgy,
1:33:56
mintha az az utolsó lenne,
1:33:58
mert az egyik ilyen nap,
tényleg az lesz."