:07:01
i upravnik je rekao da moemo
imati 30 sekundi slike.
:07:03
Hej, Pit.
Kako si?
:07:05
Zna, stvarno je dobro
videti te opet.
:07:07
Nedostajala si mi.
Zna, Lejni,
:07:08
hvala puno na pitanju.
:07:09
Drago mi je to
sam te videla, takoðe.
:07:10
Pod ovim okolnostima,
mislim da bi bilo najbolje
:07:12
ako bi sve drali na
èisto profesionalnom nivou.
:07:14
Definii "okolnosti."
:07:16
Moramo da radimo zajedno.
:07:18
To ne mora
nam se sviða.
:07:20
Zna, ne bi te ubilo,
:07:21
ako bi se malo zabavila.
:07:22
Ja se zabavljam.
:07:23
Ne, ne, ne.
Vidi, nije zabavno
:07:24
ako je ukljuèena olovka u to.
:07:25
Ja ne znam da budem spontana?
Ti me ne poznaje.
:07:27
Znam da juri
posao u "Amerika prepodne",
:07:29
i znam da se to
savreno uklapa
:07:31
sa tvojim malim
petogodinjim planom, zar ne?
:07:32
Ja nemam plan.
:07:33
Da, ima.
:07:34
Ti paljivo konstruie
:07:36
svaki minut svog ivota
:07:37
da bi napravila
pravu sliku.
:07:39
Ne, ne radim to.
:07:40
Da, ustvari,
Lejni, radi.
:07:43
U redu.
:07:46
Sluaj ta æemo
ovde da radimo.
:07:48
U redu?
Poèeæemo sa zadatkom,
:07:49
radiæu na mom putu
kroz gomilu
:07:51
a onda je sve na tebi.
:07:52
Pa, sviða mi se
poslednji deo.
:07:53
"Ti" deo?
:07:54
Da, ja sam ta
koja prièa prièu.
:07:55
Da li si ikada
èula izraz,
:07:56
jedna slika vredi
hiljadu reèi?
:07:58
To je samo
za ljude kao ti
:07:59
koji ne znaju hiljadu reèi.
:08:00
Hej, pa, znam da,
:08:01
prva poèinje slovom "J."
:08:02
Hej, hej, hej.
:08:03
Imamo prièu
da uradimo ovde.
:08:04
U redu?
:08:08
Hvala, Lejni.
:08:09
Daj mi mikrofon.
:08:16
Spremni?
:08:18
Da.
:08:24
To nije igraèka.
:08:25
Hvala.
:08:27
U redu.
Svi su spremni?
:08:29
Oh, da.
:08:37
U redu,
imamo otrinu.
:08:39
OK, Lejni,
:08:40
kad bude spremna,
moemo da poènemo.
:08:44
Ja sam Lejni Kerigan,
:08:45
ispred
Giggles Comedy Kluba...
:08:49
Zato ti ne preuzme?
:08:50
Da li si ozbiljna?
:08:51
Uniti samog sebe.
:08:53
U redu!
:08:54
Kako je, Sijetl?
Kako je?
:08:56
Da li si sreæan?
:08:57
Definii sreæu.
:08:58
Tvoja smrt.