Life or Something Like It
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Gledaæeš me sutra?
1:13:04
Da.
1:13:06
Javiæu da sam bolestan,
èim odeš.

1:13:16
Anðeo æe pasti sa neba!
1:13:21
Anðeo æe pasti sa neba!
1:13:25
Pun si gluposti.
1:13:27
Nemoj da mu
daješ para, druže.

1:13:28
On je lažnjak.
1:13:29
Anðeo æe pasti sa neba.
1:13:31
Gluposti.
To si rekao i prošle nedelje.

1:13:33
Treba da ti objasnim nešto.
1:13:35
Ja nisam terapeut.
1:13:37
Ja ovde radim veliki posao.
1:13:39
Ti i tvoja devojka
ne možete razumeti...

1:13:40
Ona nije moja devojka.
1:13:42
Nije moj problem.
1:13:42
Da li je to ona rekla?
Da li je rekla

1:13:44
da je moja devojka?
1:13:45
Ja vidim i ja kažem, a ti platiš.
1:13:49
Mi nemamo vezu.
1:13:51
Da, ali vidiš,
ti si pun gluposti.

1:13:52
Zato što ona neæe umreti,
1:13:54
zato što je ona dobila posao.
1:13:56
Posao na mreži
koji si rekao

1:13:57
da neæe dobiti,
1:13:58
što znaèi da nisi u pravu.
1:14:01
Nisam?
1:14:05
Šta to treba da znaèi?
1:14:08
Ako sutra umre,
onda ne dobija posao,

1:14:12
i ja sam u pravu.
1:14:21
Anðeo æe pasti sa neba!
1:14:24
Anðeo æe pasti sa neba!
1:14:29
Anðeo æe pasti sa neba!
1:14:42
Ovo je život, zar ne?
1:14:45
Predpostavljam.
Užasno se plašim letenja.

1:14:50
Mogu da te ubedim,
neæemo sutra umreti.


prev.
next.