1:17:01
Melendez je bio iskusan pilot
1:17:03
èiji je avion nestao sa radara
1:17:05
na manje od milju
od Santa Monika aerodroma.
1:17:08
Nekadanji Anðel hvataè
Rod Melendez, je umro u 35-oj."
1:17:15
Hej, Lejni, ovde Pit.
1:17:17
ne znam da li ti
proverava poruke,
1:17:18
ali je Anðeo pao sa neba.
1:17:20
Mislim, ne anðeo sa krilima,
1:17:21
ali Anðeo, pa...
1:17:23
Sluaj, moj telefon
æe se ugasiti svakog sekunda,
1:17:25
ali ta god radi,
samo budi paljiva danas.
1:17:26
U redu? Zna, pokuaj
da ne ide na taj...
1:17:29
Sranje.
1:17:32
Ovo je na poslednji
poziv za ukrcavanje
1:17:34
na let 178 za Njujork,
LaGuardija.
1:17:39
Ovo je na poslednji
poziv za ukrcavanje
1:17:41
na let 178 za Njujork,
LaGuardija.
1:17:46
Saèekajte! Saèekajte!
1:18:15
Dobro jutro, gospoðo Kerigan.
1:18:17
Dobro jutro.
1:18:19
Pazite gde stajete.
1:18:20
elim vam lep dan.
1:18:26
Moete li voziti
malo bre, molim vas?
1:18:27
Ne elim da zakasnim.
1:18:29
Veæ idem bre.
1:18:31
Da idem jo bre,
ubio bih nas.
1:18:33
Ne, ne bi ste.
1:18:46
Vidite?
1:18:55
Dame i gospodo,
1:18:57
dobrodoli na LaGuardija
Internacional Aerodrom.
1:18:59
Molim vas ostanite
na svojim mestima