:53:11
Готов ли си за големият тест утре?
:53:14
Да, сестра Тереза.
:53:18
Рег, трябва да ми помогнеш, моля те.
:53:21
Няма да ти помагам по геометрия.
:53:23
Защо?
:53:24
Защото не я разбирам повече от теб.
:53:26
Добре дошли на всички. Влезте в залата.
:53:31
Кои са всичките тези хщора?
:53:33
Родители, дошли са да те видят.
:53:35
Какво има, Мърф? Това е хубаво, нали?
:53:37
Хубаво е за теб.
:53:39
За нас не е от значение.
:53:44
Мърф.
:53:45
Поздравления. Осиновяват те.
:53:48
Какво му става?
:53:50
Какво мислиш?
:53:51
Не знам.
:53:52
Битълмен ми каза, че не
мога да бъда осиновен.
:53:55
И ти му вярваш?
:53:58
В договора му не пише нищо за осиновяване.
:54:00
Защо не изпратите тези хщора тук?
:54:03
Калвин заслужава дом.
:54:04
Вие само се интересувате как
да спечелите пари от него.
:54:06
С цялото ми уважение, треньор Уенгър,
:54:08
Закона за попечителството
е много комплициран.
:54:11
Г-н Битълмен.
:54:12
Само защото подписахте
договора като негов попечител...
:54:15
Ще ви се обадя.
:54:17
Чакайте! Не съм свършил...
:54:18
Да, какво има, Калвин?
:54:19
Вие ме излъгахте.
:54:21
За какво говориш?
:54:22
Казахте ми, че не мога да бъда осиновен.
:54:24
Никога не съм казвал това.
:54:35
Виж, Калвин,
:54:37
имай пред вид, че се грижехщ за теб
:54:42
много преди да станеш богат и известен,
:54:45
и преди всички тези хщора да се появят.
:54:46
Единствената причина те
да се интересуват от теб
:54:48
е защото си известен.
:54:49
Искам сам да се убедя.
:54:51
Добре, няма проблем.
:54:58
Ще уредя срещи с най-добрите кандидати.