:54:00
Защо не изпратите тези хщора тук?
:54:03
Калвин заслужава дом.
:54:04
Вие само се интересувате как
да спечелите пари от него.
:54:06
С цялото ми уважение, треньор Уенгър,
:54:08
Закона за попечителството
е много комплициран.
:54:11
Г-н Битълмен.
:54:12
Само защото подписахте
договора като негов попечител...
:54:15
Ще ви се обадя.
:54:17
Чакайте! Не съм свършил...
:54:18
Да, какво има, Калвин?
:54:19
Вие ме излъгахте.
:54:21
За какво говориш?
:54:22
Казахте ми, че не мога да бъда осиновен.
:54:24
Никога не съм казвал това.
:54:35
Виж, Калвин,
:54:37
имай пред вид, че се грижехщ за теб
:54:42
много преди да станеш богат и известен,
:54:45
и преди всички тези хщора да се появят.
:54:46
Единствената причина те
да се интересуват от теб
:54:48
е защото си известен.
:54:49
Искам сам да се убедя.
:54:51
Добре, няма проблем.
:54:58
Ще уредя срещи с най-добрите кандидати.
:55:01
Какво ще кажеш за това?
:55:03
Правим музикален театър вече 6 години.
:55:05
В 27 града.
:55:09
За теб тежкият живот свърши, Калвин.
:55:25
Нещата са под контрол, Кеймбрич!
:55:27
Проверката е в 6:00!
:55:28
Мисля, че ще си паднеш
:55:29
по крема ми от водорасли.
:55:35
Добре.
:55:36
Денис ще те закара
:55:38
защото ни е по път.
:55:41
Трябва да дойдеш с мен. Разбра ли?
:55:46
Колко си висок, момче? Колко си висок?
:55:48
Ще се научиш да контролираш
пикочния си мехур.