1:06:00
No a?
1:06:03
To neznamená, e mì bude chtít.
1:06:04
A proè se ho nezeptá?
1:06:06
Hele, Regi, Murphe...
1:06:09
Tracy neni rodinej typ.
1:06:11
Nemluví ani se svym tátou.
1:06:13
Jak mùe mít nìkdo tátu
1:06:17
a nemluvit s nim?
1:06:19
To je na nic.
1:06:21
Neni to správný.
1:06:23
Nemùe s tim nìco udìlat?
1:06:27
Tu si zase?
1:06:29
Jo, mám pro tebe pøekvapení.
Chci ti nìkoho ukázat.
1:06:32
Fajn.
Doufám, e je v bikinách.
1:06:34
Ne, neni to enská.
Je to tvuj nejvìtí fanda.
1:06:37
Take je to enská?
1:06:42
Calvine, proè si ho sem pøived?
1:06:44
Je to tvuj táta.
Ty s nim nechce mluvit?
1:06:46
Poslouchej mì.
1:06:47
Neple se mi do ivota
a odveï ho odtud. Hned.
1:06:57
Jaktoe sme prohráli s Býkama?!
1:07:00
Byli sme úplnì mimo,
hlavnì Cambridge a Reynolds.
1:07:03
Co se to s váma dìje?
1:07:04
To byli jako nahrávky.
1:07:06
Buï teï porazíte Raptory
nebo sme zkonèili.
1:07:09
Koukejte se dát dohromady.
1:07:11
Tahnout za jeden provaz.
1:07:13
Do hajzlu!
1:07:17
Hele Cale...
1:07:45
Co se dìje?
1:07:48
U nevìøim,
e mì nìkdy nìkdo adoptuje.
1:07:51
No, já bych to nevzdával.
1:07:55
Ahoj Calvine.
1:07:57
Èekali jsme na tebe.
1:07:59
Mi jsme Boydovi.