1:12:03
Já to utøu!
1:12:04
To je v poøádku.
To je v poøádku.
1:12:05
Je mi to moc líto.
1:12:06
To nic neni. To je poøádku.
1:12:13
Promiòte, pan Williams?
1:12:16
Je moné.
1:12:18
Muj zubaø, Frank Nister,
1:12:21
mi øekl, e vás tu najdu.
1:12:23
Kdo to je Nister?
1:12:24
Ten chlapík s tim uchem.
1:12:27
Jmenuju se Stan Bittleman.
1:12:29
Jak vám mohu pomoci,
pane Bittleman?
1:12:31
Já hledám
makléøe,
1:12:35
abych mohl provést
rozmìrnou investici
1:12:39
na výhru Raptorù
nad Rytíøi.
1:12:42
Proè mluvíte v ifrách?
1:12:44
Chcete si vsadit?
Kolik?
1:12:46
100.000 dolarù.
1:12:50
To je dost penìz.
1:12:52
Jste si tim jistý?
1:12:53
Samozøejmì.
1:12:56
Jak víte e prohrají?
1:12:59
Øeknìme,
e mám takové tuení,
1:13:02
e Calvin Cambridge
nebude...
1:13:07
hrát.
1:13:11
Co jete tuíte.
1:13:16
Chtìli jsem ti to øíct a pozdìji,
ale já u to nevydím.
1:13:20
Calvine, zítra
dokonèíme koneènì tvou adopci
1:13:24
a ofiálnì bude Boyd.
1:13:31
Boyd?
1:13:48
Muj kamarád
mi to tady doporuèil.
1:13:52
Kdekoli by to bylo skvìlý.