:06:08
Velkommen.
Det er dejligt at se Dem.
:06:11
Der er børn alle vegne.
:06:22
Hvor er han sød.
:06:26
Jeg fornemmer,
at jeg bliver adopteret i dag.
:06:30
Glem det.
:06:32
Vi er ligesom hunde.
Folk vil kun have hvalpe.
:06:48
- Og jeg, der ellers er noget særligt.
- Det kan ændre sig.
:06:52
Måske ligger din skæbne
lige om hjørnet.
:06:56
Calvin!
Hvor skal du hen?
:06:59
Skal du lave historielektier?
:07:02
Ja, søster Theresa.
:07:05
Her, Murph.
En vinterjakke, der lige er til dig.
:07:12
Prøv den.
:07:17
- Ved De noget om de her sko?
- Næ.
:07:27
De passer perfekt.
:07:30
De tilhørte en kendt basketspiller,
da han var dreng.
:07:34
Hvem?
:07:37
Du ved, ham den lange, skaldede.
:07:49
MJ?
:07:51
Murph, Reg, kom og se.
:07:55
- MJ.
- MJ?
:07:58
Det er umuligt.