1:27:01
Jeg er her med holdet.
1:27:04
Knights sponsorerer børnehjemmet nu.
1:27:09
Fint nok.
1:27:11
Chesterfield-børnehjemmet
sponsoreret af Los Angeles Knights.
1:27:15
Lidt til venstre.
1:27:18
- Hvordan med det?
- Godt.
1:27:21
Hvad blev der egentlig af Bittleman?
1:27:25
Han er forsvundet.
Det var noget med en spillegæld.
1:27:37
- Her kommer til at ske meget.
- Det kan jeg se.
1:27:42
Det er trist,
du ikke får glæde af det.
1:27:45
Hvad mener du?
1:27:48
Holdet fungerer godt,
og jeg har det godt med min far.
1:27:53
Og jeg har møbler i huset,
men der mangler noget.
1:27:59
Og jeg har hørt,
at du stadig leder efter en far.
1:28:09
Det er godt.
1:28:12
For jeg savner en søn.
1:28:33
Tak, far.
1:28:37
Murph! Kom her.
1:28:43
Det er i dag, man får to for en.
1:28:48
- Man adopterer en og får en gratis.
- To forældreløse for en . . .
1:28:54
Hvis det altså er i orden med dig.
1:28:57
- Hej, Murph.
- Hej, T-Time.