:43:11
Ik vroeg me af,
hoe is het om beroemd te zijn?
:43:16
Ah. Het is ok.
:43:19
Ken je, uhm...
:43:22
Ken je die beroemdheden die je bij Oprah ziet
die klagen over hoe moeilijk het is?
:43:27
Die moeten wel gek zijn. Ik bedoel,
ik word betaald om in de NBA te spelen.
:43:32
De menigte houdt van me.
:43:34
Ik heb room service.
:43:37
Ik heb alles wat ik altijd heb willen hebben.
:43:40
Nou, bijna.
:43:47
Ga maar weer slapen, ok?
:43:53
Wat doe je?
Kom daar vanaf!
:43:54
Ik bekijk deze
MJ sneakers even.
:43:56
Man, je krijgt ze niet.
:43:57
Geef me die sneakers!
:43:58
Geef me die sneakers.
:43:58
Kom op, Ox. Blijf er vanaf.
:44:01
Blijf er vanaf! Hou Murph tegen.
:44:02
Stop!
:44:04
Geef me die sneakers!
:44:05
Je mag ze niet hebben!
Blijf van mijn sneakers af, man!
:44:08
Laat hem met rust!
:44:09
Geef me je sneakers, Calvin!
:44:10
Blijf van mijn sneakers af!
- Hey!
:44:11
Hey, hey! Stop! Blijf er vanaf!
:44:13
Laat Calvin met rust!
:44:15
Doe Calvin geen pijn!
:44:17
Wat doe je?
Ben je oké?
:44:20
Luister, doe hem geen pijn.
:44:21
Weet je hoe waardevol hij
voor me is?
:44:23
Het zijn zijn sneakers.
Daarom kan hij zo goed spelen.
:44:24
Als je nog één vinger naar hem uitsteekt
:44:26
dan slaap je in de kelder.
:44:30
Ok, iedereen.
:44:33
Ga slapen.
:44:34
Het is allemaal voorbij.
:44:38
Goedenavond.
:44:44
Kom op.
Aan de kant.
:44:45
Nee, ik ben eerst.
Waarom zou ik je voor laten gaan?
:44:48
Oh. Ik snap niet, waarom jij je...
Mijn hand zit niet in je gezicht.
:44:51
Wat sta je te duwen, man?
:44:53
Ik sta op het punt de Daytona Cup te winnen.
:44:54
Aan de kant.
:44:55
Oh. Boe!
Wie is je meester?
:44:56
Dat zijn er maar 5, man.
:44:57
Je kan me niet 6 op rij geven.
Echt niet.
:44:59
Hey, T-tijd.
Ik heb zojuist Joad weer verslagen.