:54:00
Kijk, waarom zou je al die mensen
hier naartoe sturen?
:54:02
Calvin verdient een thuis.
:54:04
Je bent alleen geïnteresseerd in
rijker worden van hem.
:54:05
Kijk, met alle respect,
coach Wagner,
:54:08
de wetten voor kindervoogdij zijn erg complex.
:54:10
Meneer Bittleman.
:54:12
Alleen omdat je het contract
getekend hebt om zijn voogd te zijn...
:54:14
Ik bel je terug.
Ik bel je terug.
:54:16
Wacht! Ik ben nog niet klaar...
:54:18
Ja, wat is er, Calvin?
:54:19
Je hebt tegen me gelogen.
:54:20
Waar heb je het over?
:54:22
Je hebt tegen me gezegd, dat
niemand me kan adopteren.
:54:23
Dat heb ik nooit gezegd.
:54:34
Kijk, Calvin,
:54:37
houd in je achterhoofd dat
ik voor je gezorgd heb...
:54:41
al lang voordat je
rijk en beroemd was,
:54:44
en al die mensen daarbinnen,
:54:46
de enige reden dat ze in je
geïnteresseerd zijn
:54:48
is omdat je beroemd bent.
:54:49
Dat wil ik graag zelf uitvinden.
:54:51
Nou, dat is goed.
:54:54
Ik zal, uhm....
:54:58
afspraken maken met de
allerbeste kandidaten.
:55:01
Wat zeg je daarvan,
mijn grote vriend?
:55:03
We hebben nu meer dan 6 jaar
musical diner theater gedaan.
:55:05
In meer dan 27 steden.
Mmm-hmmm.
:55:09
Geen moeilijk leven meer
voor je, Calvin.
:55:25
We varen een strakke koers, Cambridge!
:55:27
Nummer 0600!
:55:28
ik denk dat je ondersteboven zult zijn
:55:29
van mijn suikervrije
zeewier rijstenpap.
:55:35
Ok, goede vriend,
:55:36
Denise, hier, zal je
thuis lesgeven
:55:38
omdat 24 uur per dag op weg zijn.
:55:41
Ya, Ras Clap, je moet bij
me terug komen, weet je?
:55:46
Hoe lang ben je jongen?
Hoe lang ben je?
:55:48
Je moet leren je plas in te houden.