1:03:00
Weet ik niet.
1:03:01
Niemand lijkt geschikt.
1:03:03
Misschien lijkt niemand geschikt
1:03:04
omdat je de geschikte persoon
al hebt ontmoet.
1:03:06
Welk geschikt persoon?
1:03:08
Tracy.
1:03:09
Tracy.
1:03:12
Luister, Murph,
1:03:13
Tracy kan niet eens voor zichzelf zorgen.
1:03:16
Je vindt hem leuk.
1:03:17
Ja, en?
1:03:19
Dat wil niet zeggen dat hij me wil adopteren.
1:03:21
Nou, waarom vraag je het hem niet?
1:03:23
Luister, Reg, Murph...
1:03:25
Tracy is niet zo'n gezinspersoon.
1:03:27
Hij praat niet eens met zijn eigen pa.
1:03:29
Hoe kun je nou een vader hebben
1:03:33
en niet met hem praten?
1:03:35
Dat is waanzin.
1:03:37
Is niet cool.
1:03:38
Kun jij iets doen?
1:03:44
Ben je weer terug?
1:03:45
Ik heb een verrassing voor je.
1:03:47
Ik wil dat je kennismaakt met iemand.
1:03:48
Oh, Ok.
Ik hoop dat ze een bikini draagt.
1:03:49
Nah, het is geen vrouw.
Het is... het is je allergrootste fan.
1:03:52
Nou, dat moet wel een vrouw zijn, toch?
1:03:57
Calvin, waarom heb je hem hierheen gebracht?
1:03:58
Dit is je vader.
1:03:59
Wil je niet met hem praten?
1:04:01
Luister naar me.
1:04:02
Bemoei je niet met mijn zaken
en zorg dat hij weggaat. Nu.
1:04:12
Hoe konden we verliezen van de Bulls?
1:04:14
We voelen elkaar niet goed aan,
vooral Cambridge en Reynolds.
1:04:17
Wat is er met jullie aan de hand?
1:04:18
Dit was jouw makkie.
1:04:20
We moeten de Raptors verslaan
anders liggen we eruit, begrepen?
1:04:23
We moeten scherper spelen, mannen.
1:04:25
Samenwerking.
1:04:27
Verdomme!
1:04:30
Oké, luister Cal...
1:04:57
Wat is er aan de hand?