1:26:00
Zo, man...
1:26:02
je moet me vertellen...
1:26:04
Wat was het beste
van deel uitmaken van de NBA?
1:26:09
Room service.
1:26:11
Room service?
1:26:12
Wat is room service?
1:26:13
Je bent in je hotelkamer.
1:26:15
Neemt de hoorn op
en draai de zes.
1:26:17
Zeg wat voor eten je wil
1:26:21
en het wordt naar
je kamer gebracht...
1:26:22
gratis.
1:26:23
Ach. Je houdt me
zeker voor de gek.
1:26:26
Helemaal niet.
1:26:30
Dat moeten wij hier
ook ooit krijgen.
1:26:33
Eigenlijk wel ja.
1:26:35
Eigenlijk wel.
1:26:38
Room service?
1:26:45
Tracy.
1:26:46
Nu vertel je me pas
1:26:48
dat na alles wat we samen
hebben meegemaakt,
1:26:51
je dit het leukst vindt?
1:26:53
Room service?
1:26:55
Wat doe jij hier?
1:27:01
Ik ben hier met het team.
1:27:04
De Knights sponsoren
het huis nu.
1:27:09
Maar dat is... geweldig.
1:27:15
Jongens, iets meer naar links.
1:27:18
Zo goed?
1:27:19
Ja dat is goed.
1:27:21
Reg, wat is er met de vorige
eigenaar gebeurd? Bittleman.
1:27:24
Die is niet meer gezien na
Calvins laatste wedstrijd.
1:27:27
Dat had iets te maken met een
weddenschap en te weinig geld.
1:27:37
Er gaat veel veranderen hier.
1:27:39
Dat kan ik nu al zien.
1:27:42
Klopt.
1:27:43
Jammer dat jij daar niet
meer van kan genieten.
1:27:45
Hoe bedoel je.
1:27:47
Met het team gaat
alles geweldig nu.
1:27:50
Alles gaat goed met mijn vader.
1:27:53
Ik heb meubels in mijn huis,
1:27:55
maar er mist toch iets.
1:27:59
En ik hoorde fluisteren dat je nog
steeds op zoek bent naar een vader.