:01:16
Orfanato de Chesterfield
:01:25
Olá cromo
:01:28
- Estive a pensar.
- Tu?
:01:30
Isso é uma mudança de ritmo.
:01:31
- És muito bocó para alguém tão...
- Não digas.
:01:33
- Baixinho.
- Não é baixinho.
:01:35
Não sou baixinho.
Tenho uma altura alternativa.
:01:37
- O que é altura alternativa?
- É melhor que mente alternativa.
:01:40
- Falas muito e se me desafiasses pela tua camisola?
- Ox, deixa-o em paz!
:01:44
O que é que tens Calvin? Não o empurres.
:01:46
Parem!
:01:47
- Calvin, vamos.
- Eu trato disto.
:01:50
O que pensas fazer, exactamente?
:01:52
Repara, se digo que não.
:01:54
Ele trata de ti.
:01:56
- Mas, se digo que sim.
- Trata na mesma.
:01:58
E perdes a camisola.
:02:02
Olhem, eu posso ganhar.
:02:04
O Kobe não rejeitaria nenhum desafio.
:02:07
O Allen Iverson também não recusaria nenhum desafio
:02:09
E o Michael Jordan também
não recusaria nenhum desafio
:02:12
Nem o Calvin Cambridge!
:02:14
Com licença.
:02:17
Escolhe um número, Ox...
:02:18
... Porque vou te servir a derrota.
:02:36
É que não fazem estas coisas ...
:02:38
... Para gente de tamanho normal. Não?
:02:41
Isso tem que doer.
:02:43
Riam se quiserem...
:02:45
... Mas vocês não rirão quando a família
que me adoptar me der mais cinco camisolas.
:02:49
Ninguém te vai adoptar.
Sim, é o meu destino.
:02:52
Os órfãos são especiais
e têm destinos.
:02:55
Talvez em livros,
mas dá-me um exemplo real.
:02:59
Moisés.