:16:00
Man: Hey, baiete, leaga-ti sireturile.
:16:01
Multumesc, domnule.
:16:03
Noua ne place ca jucatorii sa fie liberi
nu incorsetati.
:16:10
Fa-ma ca Mike.
:16:15
OK... du-te!
:16:19
Bafta! Incepem.
:16:22
:16:24
:16:25
-Iti place asta?
- Sunt gelos.
:16:26
:16:28
Ai inteles?
:16:35
Foarte frumos.
:16:36
Calvin tocmai s-a intrecut pe sine.
:16:41
Calculatorul: Sahistul 2000.
:16:43
Vrei sa joci un joc?
:16:45
Si incepem.
:16:47
Pionul la regina 4.
:16:49
A fost chiar frumos.
:16:50
Chiar? Multimesc.
:16:54
Nu pot asa.
nu pot asa.
:16:58
Nu stiam ca e asa.
:17:00
Da, nu stiai ca e asa?
:17:01
Nu pot nici asa. Hai, acum.
:17:03
Tracy reynolds. Bai, am jucat "D".
:17:05
Asta am jucat.
:17:10
Oh.
:17:11
:17:12
:17:13
:17:15
Cum am facut asta?
:17:17
Acum, cum a facut asta?
:17:18
Tocmai a castigat un meci la dublu
cu o impresionanta aruncare de la 30 metri
:17:20
A fost frumos, nu e asa?
:17:22
Nimeni nu a zis nimic despre copil, care m-a facut de rusine acolo.
:17:25
Este ultima ta aruncare micutule.
Intrecerea a luat sfarsit.
:17:28
Bernard: inca o lovitura,
:17:29
si castiga 1000$
:17:32
Tracy Reynolds, baby
mai ai 9 secunde?
:17:33
Hai s-o facem.
:17:34
Imi pare rau...
:17:35
E in ordine micutule.
:17:37
Hai micutule, Hai
:17:38
Hai, ce ai?
:17:41
E ora mea de gimnastica, baby.
:17:43
:17:45
Inapoi. OH.
:17:47