:15:01
Bine fiule,
:15:02
cum te cheama?
:15:04
Ca...Calvin Cambridge
:15:07
Bine Calvin,
ti-ar placea sa-l intalnesti pe tracy Reynolds?
:15:12
Bai e o ... e o nebunie.
:15:14
Super.
:15:15
Ce faci omuletule?
:15:16
Tracy.
:15:17
In ordine.
:15:18
Joc Tracy,
joc...
:15:21
Nici nu am cuvinte.
Sunt asa de fericit.
:15:23
Joc T-time.
:15:25
Ia stai.
trebuie sa faca asta?
:15:29
Bai asta e cam mult.
:15:30
Hei, incepe.
Ma auzi?
:15:32
-Murph, stai in picioare.
- Calvin!
:15:33
Nu te aud.
:15:34
Calvin, aici sus!
:15:36
Tot nu te aud.
:15:37
Topaie ca un iepure
:15:40
Multimea il intimideaza.
Nu il face de ras pe copil.
:15:42
Lasa-l sa inscrie de 2 ori.
:15:43
O data.
:15:44
De 2 ori!
:15:45
O data.
:15:47
Hei Murph,
O sa luam una din astea
:15:49
OK. OK, Calvin.
Foarte bine.
:15:53
Acum, ai 60 de secunde. OK?
:15:56
Hai sa facem show!
:15:58
Bine, bine.
Esti gata micutule?
:16:00
Man: Hey, baiete, leaga-ti sireturile.
:16:01
Multumesc, domnule.
:16:03
Noua ne place ca jucatorii sa fie liberi
nu incorsetati.
:16:10
Fa-ma ca Mike.
:16:15
OK... du-te!
:16:19
Bafta! Incepem.
:16:22
:16:24
:16:25
-Iti place asta?
- Sunt gelos.
:16:26
:16:28
Ai inteles?
:16:35
Foarte frumos.
:16:36
Calvin tocmai s-a intrecut pe sine.
:16:41
Calculatorul: Sahistul 2000.
:16:43
Vrei sa joci un joc?
:16:45
Si incepem.
:16:47
Pionul la regina 4.
:16:49
A fost chiar frumos.
:16:50
Chiar? Multimesc.
:16:54
Nu pot asa.
nu pot asa.
:16:58
Nu stiam ca e asa.