:21:00
Da, to je bilo vroèe.
:21:10
Ampak... kako?
:21:12
To je dobro vpraanje?
:21:14
Ne vem.
Vem, samo, preden sem imel te...
:21:18
Copate.
:21:20
Nisem v ivljenju tako dobro igral.
:21:23
Murph, vrzi mi ogo.
:21:34
Èlovek...
:21:35
Ti si kot neka èudna koarkaka Pepelka.
:21:39
Da, in ura bo odbila polnoè,
:21:42
èe kdo izve.
:21:47
Ouo elim, da bi tudi jaz odel s tabo.
:21:50
Tudi jaz.
:21:51
Navijali bomo za tebe.
:21:53
Daj greva.
Da.
:22:07
Hej, vi.
:22:09
Hej, Tracei, mora izvleèi svoj zvezek,
:22:12
zato ker se deèek vraèa v olo.
:22:15
Ha ha ha. Tvoja mama.
:22:19
Hej, Traci, poglej,
Oprosti za tisto pred nekaj dnevi.
:22:21
Ne, ne, ne.
Vse je v redu mali.
:22:22
Ne, ne rabi ti biti al, velja?
Imel si sreèo.
:22:24
V redu.
:22:25
Hej, jaz sem Joad.
:22:28
Zakaj ne vzame omare nasproti moji?
:22:31
Izvoli uniformo, Calvin.
:22:33
Posebej naroèeno...
posebna majica, jakna,
:22:35
zokni in copati.
:22:38
U, meni so najbolj veè moje copate.
:22:41
O... nae niso dovolj dobre za deèka.
:22:45
Ne, ni tako.
:22:47
Ne ni tako, ampak v svojih bolje igram.
:22:49
Igra?
Samo lepo mora izgledati.
:22:55
Kako to misli?