Like Mike

:36:01

Calvine! Calvine!

:36:05

Hej.

:36:06

Hej, znaš šta?

:36:07

Sluškinja je zaboravila da doðe danas

:36:08

pa bi mogli možda da odemo kod tebe?

:36:10

Da li je možda još neko unutra?

:36:11

Pošto mi se èinilo da èujem neke glasove.

:36:13

Oh, tu je...ustvari.
Nema nikoga unutra.

:36:15

Oh, bože.

:36:17

Oh, odakle je on došao?

:36:18

Ti si Calvin Cambridge,
jel tako?

:36:21

Oh, bože.
Je si li u redu?

:36:22

Skinuæemo ti to odelo

:36:24

i izvešæemo te na vazduh, važi?

:36:25

Oh, brate. Idemo.

:36:28

Oh! Ti si tako sladak!

:36:33

Nije li sladak?

:36:38

Tracy,trebao si mi reæi da je
Calvin tvoj cimer.

:36:40

Pa, dobro,
zaboravio sam.

:36:43

Vidiš, ja i Tracy smo bliski.

:36:44

Zato ga zovem T-time.

:36:47

Kako slatko.

:36:48

A kakav je tvoj nadimak za Calvina,
T-time?

:36:53

Nemam ga još,

:36:55

da li ih ima toliko, seti se nokoga.

:36:58

Jeli boljer, dušo?

:37:00

Da, mislim da T-time treba isto to.

:37:02

Oh! Ha ha!

:37:05

Jakna za 2,000 dolara.

:37:07

Prosipati vodu na jaknu za 2,000 dolara.

:37:09

Nisi mogao da ga pojedeš?

:37:13

Izvini što sam ti preuzeo devojku.

:37:15

Nije mi devojka i nisi je preuzeo.

:37:17

Neznam šta je.
To je kao neko prokletstvo.

:37:20

Devojke me vole.

:37:23

Možemo li na spavanje?

:37:24

Dobro ali neæemo se pomoliti?

:37:25

Jer smo se u sirotilištu uvek pomolili.

:37:27

Sada nismo tamo.

:37:29

Ali ja ne mogu da spacam dok se ne pomolim.

:37:31

Onda se pomoli.

:37:32

U redu.

:37:37

Neæeš da se pomoliš samnom?

:37:44

Skloni glavi.
Skloni glavu.

:37:51

Sada da legnem na spavanje,

:37:52

Molim se bogu da saèuva moju dušu.

:37:54

Ako moram da umrem pre nego što se probudim,

:37:55

Molim boga da uzme moju dušu.
Amen

:37:57

Bože blagoslovi Murpha,
Bože blagoslovi Rega,

:37:59

Bože blagoslovi trenera Wagnera,