:39:10
Oh, èoveèe.
:39:14
ta je, Tracy?
Kasna noæ?
:39:16
Stvarno kasna noæ. Heh.
:39:18
Jel tako , Tracei?
:39:20
Stvarno? Kako kasno?
:39:21
Vidi devojka Janet Kelly
je dola u sobu, dobra da bolja ne moe biti.
:39:25
Odvela je Tracyja i mene.
:39:27
Nismo se vratili u sobu do 1:00 sat ujutro.
:39:31
Nezna bolje,
:39:32
ali zna pravila oko ena u sobi,
:39:34
i zadnji put to sam pogledao, policijski sat je bio 12.
:39:38
Njegovo hrèanje me dralo budnog celu noæ.
:39:40
Oh, uvek ima izgovor.
:39:42
Vidi,ako mu pomae da prelomi policijski sat
:39:44
prestaæe biti njegov mentor,
:39:46
onda grei...
:39:47
i ako jo jednom prelomi policijski sat,
:39:49
Moraæu da te suspendiram. razume?
:39:51
Da, razumem.
:39:56
Zna ta, èoveèe?
:39:57
Mora nauèiti da se kotrolie.
:39:58
Tracy, izvini.
Nisam znao.
:40:01
Ne brini, èoveèe.
:40:02
Neæu jo jednom da pogreim.
Obeæavam.
:40:03
Da,znam da se neæe jo jednom desiti.
:40:04
Zna zato?
Zato to æe ti iæi svojim putem,
:40:05
a ja æu iæi svojim.
:40:07
Tracy, jo uvek æemo biti dobri na igralitu, vai?
:40:15
Èoveèe.
:40:34
Um, gospodin Iverson,
:40:35
uh, vi ste mi jedan od najdraih igraèa.
:40:37
Ko si ti, maskota?
:40:39
Mislio sam ako mogu da dobijem va autogram?
:40:42
Igraèi ne trae od igraèa autogram.
:40:44
Igraæ?
Posle utakmice?
:40:58
Kako je to uradio?