:04:01
Tracy Reynolds,
du måste passa bollen!
:04:02
Men Tracy skjuter!
:04:03
Och det är en... miss.
:04:07
Och Knights förlorar med en poäng.
:04:10
Vad tänkte Tracy Reynolds
egentligen på?
:04:13
Nej! Nej!
:04:15
Kolla på coachen.
Han är förbannad!
:04:18
-Kom så går vi tillbaka till arbetet.
-Gå tillbaka till arbetet?
:04:23
Ingen köper när dom förlorar, Murph.
:04:30
Du sålde ju inte
ens hälften av ditt godis.
:04:33
Vi kanske förlorar
vår tv-rättighet... igen.
:04:36
-Är det där coach Wagner?
-Jag tror det.
:04:40
Stanna här.
Jag kommer strax igen.
:04:42
-Du har en bra bil.
-Tack så mycket.
:04:46
Hey, coach.
:04:48
Tror att du behöver lite godis
efter den förlusten.
:04:50
-Tuff förlust.
-Du skulle sett det på nära håll.
:04:53
Du hade vinsten i handen!
:04:54
Du la upp det perfekta spelet!
:04:56
Harrison satte inte tvåpoängaren
men varför passade inte Tracy bollen?
:05:01
Grabben... det får tiden utvinna.
:05:05
Vänta en sekund.
:05:07
Klockan är 22:00.
Det är skola i morgon.
:05:08
Vet dina föräldrar om
att du är ute så här dags?
:05:10
Jag har inga föräldrar.
:05:13
Och jag säljer godis så jag kan
tjäna lite pengar till barnhemmet.
:05:20
Lyssna, hur låter det här:
:05:23
Ger det här mig en chokladkaka?
:05:40
Nej... Jag kan inte
lura dig, coach.
:05:43
För jag vet inte
om pengarna verkligen går-
:05:46
-till... barnhemmet.
:05:49
-Vad heter du, grabben?
-Mitt namn är Calvin.
:05:54
Calvin Cambridge.
:05:56
Calvin, har du någonsin
sett Knights spela i arenan?