1:07:02
Vad är det för fel på er?
1:07:03
Det här var vår chans.
1:07:05
Nu måste vi slå Raptors
eller så är vi ute, har ni förstått?
1:07:08
Vi måste komma i form, grabbar.
1:07:10
Lappa ihop saker och ting.
1:07:12
Fan också!
1:07:16
Okej, lyssna, Cal...
1:07:44
Vad är fel?
1:07:47
Jag ger upp att någon
kommer adoptera mig.
1:07:50
Jag skulle inte göra det ännu.
1:07:54
Hej, Calvin.
1:07:56
Vi har väntat på dig.
1:07:58
Vi är Boyds.
1:08:00
Vi är från Bel Air.
1:08:15
Vad är det?
1:08:16
-Något har bekymrat dig hela kvällen?
-Nej.
1:08:20
Det är Calvin, visst är det?
1:08:26
När vi närmar
oss slutet av seriespelet-
1:08:28
-är den stora grejen, veckans
möte mellan Knights och Raptors.
1:08:32
Båda lagen måste vinna
för att komma till slutspelet.
1:08:35
Det här är privat.
1:08:36
Det är slutspels tider, och mitt jobb
är att stoppa Calvin Cambridge.
1:08:40
Men, vad vet en liten unge
om slutspelet?
1:08:42
För att Knights ska ha
en chans att vinna matchen-
1:08:45
-är det bäst att Reynolds
och Cambridge kommer i form.
1:08:47
Och Cambridge måste nog ta
med alla vapen från sin arsenal.
1:08:54
-Hej. Hur är det?
-Bra.
1:08:59
Jag ville fråga dig en sak
är det sant om Calvins skor?