Lilja 4-ever

Lilya 4-ever (or Lilja 4-ever) is Swedish director Lukas Moodysson's third full length film. It marks a sharp change of mood from his previous two films, the uplifting love story Fucking Åmål and 1970s comedy Tillsammans. Lilya 4-Ever is an unremittingly bleak story of the downward spiral of Lilya (played by Oksana Akinshina), a girl in the former Soviet Union, whose mother abandons her to move to the United States. The story is based on the life of Dangoule Rasalaite and examines the issue of trafficking in human beings.

» more

DANISH

Lilja 4-ever

prev.

play.

mark.

next.

:03:02

TRE MÅNEDER FØR- ETSTED
I DET TIDLIGERE SOVJETUNIONEN

:03:36

- Hej!
- Kom ind.

:03:38

- SkaI vi gå?
- Ja, jeg skaI Iige pakke.

:03:43

- Hvorfor det?
- Jeg skaI flytte.

:03:47

- Hvorhen?
-TiI USA.

:03:50

- Hvad?
- Ja, husker du min mors ven?

:03:56

Han bor i USA. Mor tager med ham,
jeg skaI også med.

:04:00

- Hvad skaI du Iave der?
-Aner det ikke.Vi rejser på fredag.

:04:05

- Det er da Iøgn!
- Nej.

:04:07

- Det er en dårIig spøg.
- Nej, det er ej. Hvad skaI jeg her?

:04:12

- Du rejser da ikke.
- Jo, det gør jeg.

:04:17

Må jeg skyIde
for en pakke MarIboro?

:04:22

- Nej.
- En pakke WaII Street?

:04:25

- Jeg sagde nej.
- Den anden kassedame siger ja.

:04:28

- Det er ikke pænt at Iyve.
-Vi Iyver ikke.

:04:33

- Jeg sagde nej!
- Dumme kæIIing!

:04:38

- Hvad gør du?
- Pyt, jeg rejser tiI USA.

:04:51

Hvordan kan det være,
at I skaI tiI USA?

:04:56

Mor mødte ham
gennem et kontakt bureau.

prev.

next.