:16:00
Wow, são mesmo da Nike? Verdadeiros?
:16:04
O meu pequeno sol, está a crescer...
:16:10
- Curtam lá estes medicamentos que encontrei.
- Wow...
:16:12
- Onde encontraste?
- Na casa de banho.
:16:15
- Não é meu.
- De quem é isto?
:16:17
- Se calhar do velho que viveu aqui.
- O que é isto?
:16:22
Deixa aqui!
:16:23
Que estás a fazer! As crianças não devem beber!
:16:29
Hey, olhem o que encontrei!
:16:34
- Vamos fazer uma guerra.
- Põe nele.
:16:38
O velho era um herói de guerra.
:16:42
- Curtam lá o guerreiro!
- Uma vénia a ele!
:16:53
- Volodya, senta-te. Senta-te!
- Acalma-te!
:16:58
Que barulheira vem a ser esta?
Não podem parar?
:17:03
Entre, não se chateie. Temos aqui uns medicamentos
porreiros. Se quiser pode tomar alguns.
:17:07
- Não estou doente.
- É bom para tudo. Entre.
:17:12
Se não acabam com isto, eu irei
chamar a policia. E vou chamar a tua tia.
:17:23
Chega. Hey, já chega.
:17:30
- Vá lá, Eu apago as luzes.
- És muito novo. Para com isso.
:17:41
Para com isso, és muito novo.
Encontra outra rapariga.
:17:46
- Pára.
- Fora.