:42:03
Irei jogar basket.
:42:10
- Pára com isso.
- Que estás a fazer?
:42:17
- Sinto-me doente..
- Onde vais?
:42:19
Pára com isso...
:42:20
Não quero ficar mais aqui.
Estou farta disto...
:42:43
CARTA DA SEGURANÇA SOCIAL
:42:45
Então, nunca mais tiveste noticias
da tua mãe desde que se mudou para a América?
:42:50
- Não.
- E não tem ligado?
:42:55
Não tenho telefone.
:42:57
- Ela não te tem escrito?
- Não.
:43:02
Recebemos uma carta dela.
Sabes de alguma coisa?
:43:06
Não. Porquê?
:43:09
Na carta ela escreve...
:43:11
Claro que não é nada de oficial, mas...
:43:15
Poderás formalmente fazer
qualquer coisa...
:43:18
mas ela escreveu
que renuncia toda a sua paternidade.
:43:23
O que significa que a tua mãe já não
deseja ser tua mãe nem tua protectora.
:43:30
Protectora?
De que está a falar?
:43:33
Olha, eu tenho muita pena por ti,
mas ela escreveu...
:43:38
Eu posso ler-te.
:43:39
"Lilja foi sempre
uma rapariga indesejada"...
:43:42
..."e por aqui em diante não
desejarei mais ser sua responsável"
:43:47
"Por este meio a entrego
aos serviços da Segurança Social."
:43:50
É horrível, eu entendo...
:43:53
É horrível.