:56:42
- Queres mais?
- Sim.
:56:45
- Crepe ou um gelado?
- Gelado.
:56:48
Gelado? Vou buscar.
:57:01
- Aqui tens.
- Obrigada.
:57:17
Uma merda do caraças!
:57:24
Agora percebo
porque é que a minha mãe me abandonou.
:57:28
Agora não há nada a fazer.
:57:39
- Vamos para a Suécia.
- O quê?
:57:42
Arrumamos as nossas coisas e vamos... agora!
Não acreditas em mim?
:57:48
- Estás a gozar.
- Claro que estou. Agora não. Daqui a uma semana.
:57:53
Eu vivo na Suécia, trabalho lá.
Estou aqui apenas de férias.
:57:58
Parto daqui a uma semana.
Podes vir comigo.