1:29:01
...está mau tempo. Está tanto frio.
1:29:04
E este mundo não é assim tão bom.
1:29:10
Agora eu salto... e voo...
1:29:16
Não, não podes...
1:29:18
Porque não? Eu mando em mim.
1:29:21
Estou farta disto tudo.
Isto é tudo uma merda.
1:29:24
- Não, não é nada.
- Claro que é. É uma merda.
1:29:27
- Não, não é.
- claro que é.
1:29:31
Mas é a única vida que tens.
Só tens esta vida.
1:29:36
Não quero esta vida.
Não estou interessada.
1:29:42
Olha para mim.
1:29:44
Eu matei-me e fui para o céu
e sim, é muito bom o céu.
1:29:49
Mas rejeito isso, porque eu quero viver
na terra um pouco mais.
1:29:55
Tu permaneces morta uma eternidade, mas
viva só tens um pequeno momento.
1:30:02
- Não estava preparado.
- Não estavas?
1:30:06
Lembras-te quando
estávamos sentados..
1:30:10
e escreveste "Lilja 4-ever"?
1:30:13
E todos aqueles estúpidos
a gozar contigo e comigo?
1:30:16
E eu disse que devíamos ir...
1:30:20
Mas tu disseste não querias.
1:30:25
Que primeiro querias acabar de escrever.
Lembras-te?
1:30:31
É como agora.
1:30:33
Toda a gente a arruinar-te a vida,
mas tu nunca estiveste preparada.
1:30:40
Salta se quiseres. Não é assim tão grave.
Porque eu vou-te apanhar.
1:30:46
Mas quando saltares. Esses gajos que te
exploram ganham. Vais ver?