Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:19:09
Nu mã atinge!
:19:12
Du-te dracu'! Þine minte
cã eu decid aici.

:19:16
Ai grijã, sau o sã fie mai rãu!
:19:23
Ieºi afarã!
:19:26
Afara cu tine! Vierme!
Pui de caþea!

:20:04
Volodya!
:20:06
Volodya, ce faci?
:20:08
- Stau.
- Coboarã.

:20:11
- Doar stau.
- Coboarã, te rog.

:20:14
- Coboarã!
- Nu vreau.

:20:15
- Coboarã.
- Nu, nu vreau.

:20:18
- Coboarã.
- Bine, bine...

:20:21
Hei, vrei sã mergem undeva?
:20:24
- Nu.
- 100 de coroane.

:20:27
- Carã-te!
- 200.

:20:29
- Du-te dracu'!
- Nu eºti chiar aºa draguþã...

:20:32
- Du-te dracu', jepatule!
- Pot sã întreb ºi eu, nu?

:20:39
Trebuie sã plec de aici.
Oriunde, dar nu aici.

:20:45
- Noapte bunã.
- Pleci acasã?

:20:47
- Sunt obositã, mã duc acasã.
- Nu pot sã stau la tine?

:20:52
- Nu.
- De ce? E aºa frig afarã.

:20:57
Nu pot sã mã duc acasã. M-a dat afarã.

prev.
next.