:20:04
Volodya!
:20:06
Volodya, ce faci?
:20:08
- Stau.
- Coboarã.
:20:11
- Doar stau.
- Coboarã, te rog.
:20:14
- Coboarã!
- Nu vreau.
:20:15
- Coboarã.
- Nu, nu vreau.
:20:18
- Coboarã.
- Bine, bine...
:20:21
Hei, vrei sã mergem undeva?
:20:24
- Nu.
- 100 de coroane.
:20:27
- Carã-te!
- 200.
:20:29
- Du-te dracu'!
- Nu eºti chiar aºa draguþã...
:20:32
- Du-te dracu', jepatule!
- Pot sã întreb ºi eu, nu?
:20:39
Trebuie sã plec de aici.
Oriunde, dar nu aici.
:20:45
- Noapte bunã.
- Pleci acasã?
:20:47
- Sunt obositã, mã duc acasã.
- Nu pot sã stau la tine?
:20:52
- Nu.
- De ce? E aºa frig afarã.
:20:57
Nu pot sã mã duc acasã. M-a dat afarã.
:21:01
Tata a înnebunit. Nu ºtiu de ce.
:21:05
Te rog... Lilya.
:21:09
Pot sã dorm pe jos.
:21:14
Poþi sã dormi pe canapea.
Dar fãrã ºmecherii cã te dau afarã.
:21:22
ªtii la ce ma gândesc?
:21:25
Cã suntem ca o familie.
Stãm la cinã...
:21:30
eu am venit de la muncã
ºi tu ai copt pâine.
:21:38
Lilya...? Ce crezi cã s-ar fi
întâmplat dacã eram cu doi ani mai mare?
:21:44
Terminã...
:21:47
Serios...
:21:51
Nu vorbi aºa... e aiurea.
:21:55
ªtii ce?
Chiar m-am gândit sã sar.
:21:59
- Serios?
- Da.