Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:34:18
- Te duci la ºcoalã?
- Nu... tu?

:34:22
Nu.
:34:24
- Ce-o sã faci?
- Trebuie sã spãl.

:34:27
Nu am haine curate.
:34:30
Dar nu am detergent.
Nu ºtiu.

:34:37
Uite...
:34:40
- Sã încercãm?
- Volodya, terminã.

:34:45
- Sã le încercãm.
- Volodya, nu poþi...

:34:53
Volodya, lasã-le. Nu le atinge.
:34:58
Lasã-le.
:34:59
Volodya! Terminã!
:35:03
Le-ai înghiþit?
:35:06
Volodya, le-ai înghiþit?
:35:11
Ce e?
:35:15
Ce ai? Volodya!
:35:23
Nu pleca! Volodya... Volodya!
:35:27
Nu muri, te rog, Volodya!
:35:32
Un sãrut?
:35:35
Cred cã am fost în rai...
:35:39
- M-am transformat într-un înger.
- Ieºi, du-te dracu', tâmpitule!

:35:46
- Du-te dracu'!
- Scuze...

:35:48
Idiot! Afarã!
:35:51
- Ieºi!
- Scuze...


prev.
next.